原形
'Hoelang' wordt gebruikt om naar de duur van een handeling of gebeurtenis te vragen. Het is een vraagwoord dat altijd naar tijd verwijst. Bijvoorbeeld: 'Hoelang duurt de reis?' of 'Hoelang heb je gewacht?'
句中位置
begin van de zin (vraagzin)
Directe vraag, focus op de duur.
na het onderwerp en werkwoord (informeel)
Informeel, vaak in gesprekken.
na een voorzetsel (in combinatie met andere tijdsaanduidingen)
Focus op de periode in relatie tot een handeling.
比较级
Hoelang wordt niet gebruikt in vergelijkingen. Gebruik in plaats daarvan 'langer' of 'korter' om duur te vergelijken.
最高级
Hoelang wordt niet in de overtreffende trap gebruikt. Voor maximale duur kun je zeggen: 'zo lang mogelijk'.
常见搭配
搭配 "al"
Combinatie met 'al' benadrukt dat iets al een tijdje aan de gang is.
搭配 "nog"
'Nog' geeft aan dat iets voortduurt of in de toekomst zal duren.
搭配 "voor"
'Voor' wordt gebruikt om de duur van een handeling te vragen, vaak in combinatie met tijdsperiodes.
搭配 "tot"
'Tot' vraagt naar het eindpunt van een periode.
近义词
hoe lang
Twee woorden, maar betekent exact hetzelfde als 'hoelang'. 'Hoe lang' wordt iets vaker in formele contexten gebruikt.
wat is de duur
Formeler en specifieker, vaak gebruikt in officiële of zakelijke contexten.
重要说明
- usage:'Hoelang' wordt alleen gebruikt in vraagzinnen. In mededelende zinnen gebruik je 'zo lang' of 'zolang'. Bijvoorbeeld: 'Ik weet niet hoelang het duurt.' (vraag in bijzin) vs. 'Het duurt zo lang.' (mededeling).
- position:In informele spreektaal wordt 'hoelang' soms aan het eind van de zin geplaatst, vooral als het een herhaling is. Bijvoorbeeld: 'Je blijft hier hoelang?'
- irregular:'Hoelang' heeft geen meervoudsvorm of verbuiging. Het blijft altijd 'hoelang', ongeacht de context.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。