原形
'Hoeveel' wordt gebruikt om een onbepaalde hoeveelheid of graad aan te geven.
句中位置
begin
"Hoeveel ik ook werk, ik krijg het niet af."
De nadruk ligt op 'hoeveel'.
middel
"Ik weet niet, hoeveel hij gaat betalen."
De nadruk ligt op de onzekerheid van het bedrag.
einde
"Dat weet ik nog steeds niet, hoeveel je me moet betalen."
De nadruk ligt op het 'niet weten'.
比较级
Gebruik 'meer' om een grotere hoeveelheid aan te duiden.
最高级
Gebruik 'meest' voor de hoogste hoeveelheid of graad in een groep.
常见搭配
搭配 "anders"
"Ik ben niet zeker hoeveel anders het zal zijn."
Geeft een vergelijking aan met een andere situatie.
搭配 "dan"
"Hoeveel dan ook, ik blijf bij mijn beslissing."
Geeft een voorwaarde of limiet aan.
搭配 "zoals"
"Zij weet veel, zoals hoeveel tijd we hebben."
Geeft aan dat het een voorbeeld is van kennis.
近义词
veel
"Er zijn veel boeken in de bibliotheek."
Algemene term voor een grote hoeveelheid, minder specifiek.
talrijk
"Er zijn talrijke manieren om dit te doen."
Formeler en betekent 'in grote aantallen' maar kan minder vaak als bijwoord worden gebruikt.
meer dan
"Dit is meer dan ik had verwacht."
Geeft een vergelijkende hoeveelheid aan, specifieker dan 'hoeveel'.
重要说明
- usage:'Hoeveel' wordt vaak gebruikt in vragen.
- position:De plaats van 'hoeveel' kan de betekenis van de zin veranderen.
- register:Meestal neutraal, maar kan in bepaalde contexten formeler klinken.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。