单数形式
Het woord 'hondenpoep' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om te verwijzen naar de uitwerpselen van honden in het algemeen. Het kan ook gebruikt worden om een specifieke hoeveelheid aan te duiden.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'hondenpoepen' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als je het hebt over meerdere aparte hopen hondenpoep. Het is een beetje informeel en niet heel gebruikelijk.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt soms gebruikt om de situatie minder ernstig of kleiner voor te stellen, vaak met een licht spottende of milderende ondertoon. Het kan ook voorkomen in informele gesprekken over kleine hoeveelheden.
informeel
常见复合词
hondenpoepzakje
een plastic zakje om hondenpoep op te ruimen
hondenpoepprobleem
het probleem van hondenpoep in openbare ruimtes
hondenpoepvrij
zonder hondenpoep
常见词组搭配
opruimen
Een vaste combinatie: hondenpoep wordt vaak genoemd in de context van opruimen of het nalaten daarvan.
stinken
Hondenpoep wordt vaak geassocieerd met een vieze geur.
boete
In veel gemeenten krijg je een boete als je de hondenpoep van je hond niet opruimt.
trottoir
Hondenpoep wordt vaak gevonden op trottoirs, waar mensen lopen.
重要说明
- countability:'Hondenpoep' is meestal ontelbaar als het gaat over het algemene concept (bijv. 'Hondenpoep is vies'). Het kan wel telbaar zijn als je het hebt over specifieke hopen (bijv. 'Er liggen drie hondenpoepen op straat').
- usage:In formele of officiële taal (bijv. gemeentelijke regels) wordt soms het woord 'hondenuitscheiding' gebruikt in plaats van 'hondenpoep'.
- irregular:De meervoudsvorm 'hondenpoepen' is niet standaard en wordt weinig gebruikt. Meestal zeg je gewoon 'hondenpoep' ook als je het over meerdere hopen hebt.
继续学习
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。