单数形式
Het woord 'huishoudster' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die het huishouden doet. Het is een beroep dat vaak in huizen of instellingen voorkomt.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'huishoudsters' wordt gebruikt als er meerdere personen met dit beroep worden bedoeld. Bijvoorbeeld: 'In dit hotel werken vijf huishoudsters.'
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt soms gebruikt om een gevoel van vertedering of kleinerende toon uit te drukken, vooral in informele contexten. Het kan ook een jonge of minder ervaren huishoudster aanduiden.
informeel
常见复合词
hoofdhuishoudster
de belangrijkste of leidinggevende huishoudster in een groot huishouden of instelling
huishoudsterbaantje
een tijdelijke of kleine baan als huishoudster
huishoudstersuniform
de kleding die een huishoudster draagt tijdens haar werk
常见词组搭配
in dienst nemen
Dit betekent dat iemand officieel wordt aangenomen om als huishoudster te werken, vaak met een contract.
schoonmaken
Een van de belangrijkste taken van een huishoudster is het schoonmaken van het huis of gebouw.
betaald krijgen
Dit verwijst naar de betaling voor het werk dat de huishoudster verricht.
parttime werken
Veel huishoudsters werken niet fulltime, maar slechts enkele dagen per week.
重要说明
- usage:'Huishoudster' wordt vaak geassocieerd met betaald werk in een huishouden, terwijl 'schoonmaakster' breder kan worden gebruikt, ook voor schoonmakers in kantoren of openbare gebouwen.
- register:In formele contexten, zoals vacatures of officiële documenten, wordt het woord 'huishoudelijke hulp' soms gebruikt in plaats van 'huishoudster' om een neutralere toon aan te slaan.
- countability:'Huishoudster' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud kan worden gebruikt, afhankelijk van het aantal personen dat wordt bedoeld.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。