🇳🇱
de-het普通名词
含义语法

单数形式

'Ik' wordt vaak gebruikt om een zelfbeeld of zelfbewustzijn te beschrijven.

定冠词 (de/het)
de ik
"De ik van de schrijver speelt een centrale rol."
不定冠词 (een)
een ik
"Hij heeft een sterk ik, vol zelfvertrouwen."
无冠词
ik
"Ik begrijp wat je bedoelt."

复数形式

In de meervoudsvorm 'ikken' verwijst het naar meerdere identiteiten of aspecten van een persoon.

定冠词 (de)
de ikken
"De ikken van deze persoonlijkheden zijn verschillend."
无冠词
ikken
"Veel mensen ontwikkelen verschillende ikken door hun leven."

小称形式

ikje
"Een klein ikje vindt zijn weg in de wereld."

Het benadrukt een subtiele of persoonlijke kant van iemand's individualiteit.

neutraal

常见复合词

  • ik-gevoel

    "Hij heeft een sterk ik-gevoel."

    gevoel van zelfbewustzijn

  • ego-ik

    "Zijn ego-ik stond een goede samenwerking in de weg."

    de ik die gericht is op eigenbelang

常见词组搭配

  • vinden

    "Hij probeert zijn ik te vinden."

    Zoeken naar zijn identiteit of zelfbewustzijn.

  • verliezen

    "Ze voelde dat ze haar ik verloor in de drukte van de stad."

    Verlies van connectie met persoonlijke identiteit.

重要说明

  • usage:'Ik' wordt meestal zelfstandig gebruikt in psychologische of filosofische contexten.
  • register:In alledaags gebruik is 'ik' zeer neutraal, maar in academische contexten kan het formeler lijken.
  • countability:'Ik' is meestal enkelvoud, maar kan als 'ikken' worden gebruikt om meerdere aspecten van iemands zelf te beschrijven.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。