原形
'Ineen' betekent dat iets plotseling kleiner, zwakker of minder stevig wordt. Het beschrijft vaak een fysieke of emotionele reactie, zoals schrikken, pijn of verdriet.
句中位置
na het werkwoord (meestal aan het einde van de zin)
Het beschrijft de manier waarop iets gebeurt, vaak fysiek of emotioneel.
na een voorzetsel (in combinatie met andere woorden)
Benadrukt de plotselinge of dramatische verandering.
比较级
Het bijwoord 'ineen' wordt niet gebruikt in vergelijkende of overtreffende vormen.
最高级
Het bijwoord 'ineen' kent geen superlatief.
常见搭配
搭配 "krimpen"
'Ineen' wordt vaak gebruikt met 'krimpen' om een plotselinge fysieke reactie te beschrijven.
搭配 "zakken"
'Ineen' combineert met 'zakken' om het instorten van iets te beschrijven.
搭配 "vallen"
'Ineen' met 'vallen' benadrukt een emotionele of fysieke instorting.
近义词
in elkaar
Bijna hetzelfde als 'ineen', maar iets informeler. Het wordt vaak gebruikt om een fysieke instorting te beschrijven.
samen
Beschrijft iets dat kleiner of compacter wordt, maar zonder de plotselinge of dramatische connotatie van 'ineen'.
重要说明
- usage:'Ineen' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden die een plotselinge verandering beschrijven, zoals 'krimpen', 'zakken' of 'vallen'.
- position:In sommige gevallen kan 'ineen' voor het werkwoord staan voor extra nadruk, maar dit is minder gebruikelijk. Bijvoorbeeld: 'Ineen kromp hij van de pijn.'
- register:Hoewel 'ineen' in alle registers voorkomt, wordt het in spreektaal vaak vervangen door 'in elkaar'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。