Insgelijks
原形
'Insgelijks' betekent 'hetzelfde' of 'evenzo'. Het wordt vooral gebruikt om een wens, groet of beleefdheid terug te geven. Bijvoorbeeld: als iemand zegt 'Goedemorgen', kun je antwoorden met 'Insgelijks'.
句中位置
eind van de zin (meestal als reactie)
Beleefde en formele reactie, vaak in gesprekken of correspondentie.
na een wens of groet (informeel of formeel)
Gebruikt om dezelfde wens terug te geven, vaak in sociale situaties.
midden in de zin (zeldzaam, formeel)
Formeel taalgebruik, vaak in schriftelijke communicatie.
比较级
Het woord 'insgelijks' heeft geen vergrotende of overtreffende trap. Het wordt alleen in de basisvorm gebruikt.
最高级
Het woord 'insgelijks' heeft geen vergrotende of overtreffende trap.
常见搭配
搭配 "prettige"
Vaak gebruikt als reactie op wensen zoals 'prettige feestdagen' of 'prettig weekend'.
搭配 "fijne"
Een standaardreactie op wensen gerelateerd aan vrije tijd of speciale gelegenheden.
搭配 "goede"
Gebruikt om dezelfde wens terug te geven, vooral bij afscheid.
近义词
ook
Minder formeel dan 'insgelijks'. Kan in bijna alle situaties gebruikt worden, zowel informeel als formeel.
evenzo
Formeler dan 'insgelijks' en minder gebruikelijk in spreektaal. Vaak in schriftelijke teksten.
jou ook
Informeel en vriendschappelijk. Wordt vaak gebruikt in gesprekken tussen vrienden of familie.
重要说明
- register:'Insgelijks' is een formeel woord. In alledaagse gesprekken gebruiken Nederlanders vaak 'ook' of 'jou ook'.
- usage:Het woord wordt bijna altijd gebruikt als reactie op een wens, groet of beleefdheid. Het is niet gebruikelijk om het zelf als eerste te zeggen.
- position:In formele teksten kan 'insgelijks' midden in een zin staan, maar in spreektaal staat het bijna altijd aan het eind van de zin.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。