单数形式
'Intellectueel' wordt meestal gebruikt om één persoon te beschrijven die veel kennis heeft en zich bezighoudt met complexe onderwerpen zoals filosofie, kunst of wetenschap.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Intellectuelen' verwijst naar een groep mensen die zich bezighouden met intellectuele activiteiten. Het meervoud wordt vaak gebruikt in discussies over cultuur, politiek of maatschappij.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord wordt vaak gebruikt om iemand licht spottend of neerbuigend te beschrijven, alsof de persoon zich belangrijker voordoet dan hij is.
informeel
常见复合词
publieksintellectueel
een intellectueel die bekend is bij het grote publiek
linkse intellectueel
een intellectueel met linkse politieke opvattingen
intellectueel eigendom
juridisch begrip voor creaties van de geest, zoals boeken of uitvindingen
常见词组搭配
discussiëren
Intellectuelen worden vaak geassocieerd met discussies over complexe onderwerpen.
boeken
Boeken zijn een belangrijk onderdeel van het leven van een intellectueel.
kritisch
Intellectuelen staan bekend om hun kritische houding ten opzichte van maatschappelijke kwesties.
elite
Het woord 'elite' wordt soms gebruikt om een negatieve connotatie aan het woord 'intellectueel' te geven, alsof ze zich afzonderen van de gewone mensen.
重要说明
- usage:Het woord 'intellectueel' kan zowel positief als negatief gebruikt worden. Positief: iemand die slim is en veel weet. Negatief: iemand die zich beter voelt dan anderen of te theoretisch is.
- register:In formele contexten (zoals wetenschappelijke artikelen of nieuwsberichten) wordt 'intellectueel' vaak neutraal gebruikt. In informele gesprekken kan het een beetje spottend klinken.
- countability:'Intellectueel' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één intellectueel', 'twee intellectuelen', enzovoort.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。