单数形式
'Invoer' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het algemene concept van het importeren van goederen. Het kan zowel telbaar als ontelbaar zijn, afhankelijk van de context.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Invoeren' wordt gebruikt als het gaat om meerdere specifieke gevallen of soorten invoer. Het meervoud is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'invoertje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of speels. Het kan duiden op een kleine hoeveelheid of een minder belangrijke invoer.
informeel
常见复合词
invoerrecht
belasting op ingevoerde goederen
invoerbelasting
belasting die betaald moet worden voor het invoeren van goederen
invoercontrole
controle op ingevoerde goederen
invoerverbod
verbod op het invoeren van bepaalde goederen
常见词组搭配
goederen
'Invoer' wordt vaak gecombineerd met 'goederen' om aan te geven wat er precies wordt ingevoerd.
producten
'Producten' is een veelvoorkomende combinatie met 'invoer', vooral in economische contexten.
verbieden
'Verbieden' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'invoer' om restricties aan te geven.
regelen
'Regelen' benadrukt de wettelijke of administratieve kant van invoer.
重要说明
- usage:'Invoer' wordt vaak gebruikt in combinatie met economische termen en in formele documenten. In informele gesprekken zeggen mensen vaak 'import' in plaats van 'invoer'.
- countability:'Invoer' kan zowel telbaar als ontelbaar zijn. Bijvoorbeeld: 'De invoer (ontelbaar) van olie is belangrijk voor de economie' vs. 'De invoeren (telbaar) van dit jaar zijn gestegen'.
- register:Het woord 'invoer' is formeel en wordt minder vaak gebruikt in alledaagse spraak. Informeel wordt vaak 'import' gebruikt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。