单数形式
'Kern' wordt meestal gebruikt om het belangrijkste deel van iets aan te duiden, zoals de kern van een probleem of een zaad in een vrucht.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Kernen' wordt gebruikt als er meerdere belangrijke delen of zaadjes zijn. Bijvoorbeeld: de kernen van appels.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'kerntje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, zoals een klein pitje of een klein belangrijk onderdeel.
informeel
常见复合词
kernenergie
Energie die vrijkomt bij kernreacties.
kernreactor
Een installatie waarin kernreacties plaatsvinden.
kernvraag
De belangrijkste vraag in een discussie of onderzoek.
kernpunt
Het belangrijkste punt in een betoog of discussie.
常见词组搭配
van waarheid
Gebruikt om aan te geven dat er een klein beetje waarheid in iets zit.
van het probleem
Gebruikt om het belangrijkste deel van een probleem aan te duiden.
hard
Vaak gebruikt om de fysieke eigenschap van pitten of zaden te beschrijven.
重要说明
- usage:In de betekenis van 'belangrijkste deel' is 'kern' vaak abstract en niet telbaar (uncountable). Bijvoorbeeld: 'de kern van de zaak'. In de betekenis van 'zaad' of 'pit' is het wel telbaar (countable).
- irregular:Het meervoud 'kernen' wordt regelmatig gevormd, er zijn geen onregelmatigheden.
- register:In wetenschappelijke of technische contexten (bijv. kernenergie) is het register formeel. In dagelijkse gesprekken (bijv. 'kern van waarheid') is het neutraal of informeel.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。