单数形式
'Kerstmis' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt omdat het verwijst naar één specifieke feestdag of periode. Het is een unieke gebeurtenis die elk jaar plaatsvindt.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'kerstmissen' wordt gebruikt als men verwijst naar meerdere vieringen van Kerstmis, bijvoorbeeld in verschillende jaren of op verschillende plaatsen. Het is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'kerstmisje' wordt gebruikt om een kleine, intieme of minder formele viering van Kerstmis aan te duiden. Het geeft vaak een gevoel van gezelligheid of bescheidenheid weer.
informeel
常见复合词
kerstboom
Een versierde boom die traditioneel met Kerstmis wordt gebruikt.
kerstman
Een figuur die cadeautjes brengt tijdens Kerstmis, vooral voor kinderen.
kerstkaart
Een kaart die men stuurt om mensen een fijne Kerstmis te wensen.
kerstdiner
Een speciale maaltijd die men met Kerstmis eet.
kerstlied
Een lied dat gezongen wordt tijdens de kerstperiode.
常见词组搭配
vieren
'Kerstmis vieren' betekent het feest van Kerstmis doorbrengen met bepaalde tradities, zoals cadeautjes geven, samen eten en tijd doorbrengen met dierbaren.
gezellig
'Gezellig' wordt vaak gebruikt om de sfeer tijdens Kerstmis te beschrijven. Het betekent dat iets warm, aangenaam en knus is.
cadeautjes
'Cadeautjes' zijn geschenken die men elkaar geeft tijdens Kerstmis. Dit is een belangrijk onderdeel van de viering.
traditie
'Traditie' verwijst naar de gewoontes en gebruiken die men elk jaar tijdens Kerstmis volgt.
feest
'Feest' benadrukt dat Kerstmis een speciale gelegenheid is om te vieren.
重要说明
- usage:'Kerstmis' wordt vaak zonder lidwoord gebruikt in algemene uitspraken, zoals 'Kerstmis is een tijd van samenzijn.' Het lidwoord 'de' wordt wel gebruikt als het specifiek over een bepaalde viering gaat (bijv. 'De kerstmis van vorig jaar was koud.').
- countability:'Kerstmis' is in principe een telbaar zelfstandig naamwoord, maar het wordt meestal in het enkelvoud gebruikt. Het meervoud 'kerstmissen' komt voor als men het over meerdere vieringen heeft, maar dit is zeldzaam.
- irregular:In informele spreektaal wordt 'Kerstmis' vaak afgekort tot 'Kerst'. Bijvoorbeeld: 'Vrolijk Kerst!' in plaats van 'Vrolijke Kerstmis!'. Deze verkorte vorm wordt niet in formele teksten gebruikt.
- register:In formele contexten, zoals in kersttoespraken of religieuze diensten, wordt de volledige vorm 'Kerstmis' gebruikt. In informele gesprekken of wenskaarten is 'Kerst' gebruikelijker.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。