单数形式
'Klap' in het enkelvoud wordt gebruikt voor één keer slaan of één keer een harde geluid. Bijvoorbeeld: 'een klap op de tafel'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Klappen' in het meervoud wordt gebruikt als er meerdere keren geslagen wordt of meerdere harde geluiden zijn. Bijvoorbeeld: 'hij kreeg veel klappen'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Een 'klapje' is kleiner en minder hard dan een 'klap'. Het kan ook vriendelijk bedoeld zijn.
informeel
常见复合词
klapdeur
een deur die open en dicht kan klappen (a swinging door)
klapstoel
een stoel die je kunt inklappen (a folding chair)
klaplong
een medische aandoening waarbij de long inklapt (a collapsed lung)
klappertanden
het geluid dat je tanden maken als je het koud hebt (chattering teeth)
常见词组搭配
geven
'Een klap geven' betekent iemand slaan of raken. Dit kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden.
krijgen
'Een klap krijgen' betekent geraakt worden, vaak door iets onverwachts.
hard
'Hard' wordt vaak gebruikt om de kracht van de klap te beschrijven.
plotseling
'Plotseling' benadrukt dat de klap onverwacht was.
重要说明
- usage:'Klap' kan zowel letterlijk (een fysieke slag) als figuurlijk (een grote verrassing of tegenslag) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'De dood van zijn vader was een harde klap.'
- countability:'Klap' is telbaar. Je kunt dus zeggen: 'één klap', 'twee klappen', enzovoorts.
- irregular:De meervoudsvorm van 'klap' is regelmatig: 'klappen'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。