Koop
单数形式
Het zelfstandig naamwoord koop verwijst naar de transactie waarbij iemand iets krijgt in ruil voor geld, of naar een concrete aankoop.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm is kopen; in dagelijks Nederlands wordt vaker aankopen gebruikt.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Een koopje is iets voordeligs dat je met korting of heel goedkoop hebt gekregen.
informeel
常见复合词
koopcontract
Een juridisch document waarin de koop van een product of pand wordt vastgelegd.
koopkracht
De financiële ruimte die iemand heeft om spullen te kopen.
koopzondag
Een zondag waarop de winkels open zijn.
常见词组搭配
goede koop
Een goede koop is iets wat zijn geld waard is of goedkoper dan verwacht.
koop sluiten
Een koop sluiten betekent een koopovereenkomst definitief maken.
te koop
Iets dat te koop is, wordt aangeboden om gekocht te worden.
op de koop toe
Betekent bovendien of er nog bij, vaak met een ongunstige bijklank.
重要说明
- register:In formele en juridische teksten (zoals contracten) verwijst koop naar de transactie of overeenkomst.
- countability:Koop is telbaar, maar in het meervoud wordt vaker het woord aankopen gebruikt om verwarring met het werkwoord kopen te voorkomen.
- usage:In alledaags Nederlands is het verkleinwoord koopje gebruikelijker dan koop in de betekenis van een voordelige aankoop.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。