单数形式
'Kraan' is een de-woord. In het enkelvoud gebruik je 'de kraan'. Het kan verwijzen naar een waterkraan, gaskraan of een bouwkraan. In sommige contexten, zoals 'kraanwater', gebruik je geen lidwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm van 'kraan' is 'kranen'. Je gebruikt dit als je het over meerdere kranen hebt, bijvoorbeeld in een gebouw of winkel.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt vaak gebruikt om iets schattig, klein of minder serieus te maken. Ook in vaste uitdrukkingen zoals 'het kraantje dichtdraaien' (stoppen met iets).
informeel
常见复合词
waterkraan
een kraan waar water uit komt
gaskraan
een kraan waar gas uit komt
kraanvogel
een grote vogel met lange poten en een lange nek
bouwkraan
een grote kraan die wordt gebruikt op bouwplaatsen
常见词组搭配
dichtdraaien
Dit is een vaste combinatie. Je gebruikt het om te zeggen dat je de kraan moet sluiten.
openzetten
Dit is het tegenovergestelde van 'dichtdraaien'. Je gebruikt het om te zeggen dat je de kraan moet openen.
lekken
Dit betekent dat er water uit de kraan komt terwijl hij dicht moet zijn.
monteren
Dit betekent dat de kraan wordt geïnstalleerd.
重要说明
- usage:In de betekenis van 'waterkraan' is 'kraan' meestal telbaar (je kunt meerdere kranen hebben). In de betekenis van 'kraanwater' is het ontelbaar (je zegt niet 'een kraan' in deze context).
- irregular:Het woord 'kraan' heeft twee verschillende betekenissen: 1) een apparaat waar water of gas uit komt, 2) een grote vogel (kraanvogel). Deze betekenissen zijn niet gerelateerd.
- register:In formele contexten, zoals technische handleidingen, wordt vaak 'kraan' gebruikt. In informele gesprekken kun je ook 'kraantje' horen, vooral als het om iets kleins of schattigs gaat.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。