单数形式
'Leegte' verwijst naar een afwezigheid of een gevoel van niet-vulbaarheid.
- 定冠词 (de/het)
- de leegte
- "De leegte in de kamer was overweldigend."
- 不定冠词 (een)
- een leegte
- "Er voelde een leegte na het vertrek van zijn vriend."
- 无冠词
- leegte
- "Leegte kan soms moeilijk te verdragen zijn."
复数形式
De plurale vorm 'leegtes' wordt gebruikt om meerdere afwezigheden of gevoelens aan te duiden.
- 定冠词 (de)
- de leegtes
- "De leegtes in de tekst waren verwarrend."
- 无冠词
- leegtes
- "Er waren veel leegtes in haar verhaal."
小称形式
De diminutief geeft een schattige of minder ernstige toon aan een diepere emotie.
informeel
常见复合词
emotionele leegte
"Na het verlies voelde ze een emotionele leegte."
een staat van verdriet of gemis
existentiële leegte
"De jongeman worstelde met een existentiële leegte."
een gevoel van zinloosheid in het leven
常见词组搭配
vullen van de leegte
"Ze probeerde de leegte in haar leven te vullen met hobby's."
Dit betekent dat iemand probeert om een gemis te compenseren.
leegte ervaren
"Veel mensen ervaren een leegte na de feestdagen."
Dit verwijst naar het gevoel van gemis of teleurstelling.
重要说明
- countability:Leegte is meestal niet-telbaar, maar in bepaalde contexten kan het een telbare vorm aannemen.
- irregular:De vorm 'leegtes' is relatief ongebruikelijk.
- register:Over het algemeen is 'leegte' informeel, maar kan ook in specifieke formele discussies worden gebruikt.
- usage:Het woord wordt vaak gebruikt in emotionele of psychologische contexten.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。