单数形式
'Legende' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt als het gaat om één specifiek verhaal. Het kan ook in het meervoud voorkomen als er meerdere verhalen worden bedoeld.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'legendes' wordt gebruikt als er meerdere verhalen of legendes worden genoemd. Het is een regelmatig meervoud dat wordt gevormd door '-s' toe te voegen.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'legendetje' wordt vaak gebruikt om een korte, soms minder serieuze of vertrouwde legende aan te duiden. Het kan ook een vriendelijke of speelse toon geven aan het verhaal.
informeel
常见复合词
volkslegende
een legende die onder het volk leeft en vaak mondeling wordt doorgegeven
stadslegende
een modern verhaal dat als waar wordt verteld, maar meestal niet klopt
legendevorming
het proces waarbij iemand of iets een legende wordt
常见词组搭配
vertellen
'Legende' wordt vaak gecombineerd met 'vertellen' omdat legendes meestal mondeling worden doorgegeven.
oude
'Oude' wordt vaak gebruikt om de leeftijd of historische waarde van een legende te benadrukken.
bekend
'Bekend' geeft aan dat de legende wijdverspreid of populair is.
geloven in
Dit geeft aan dat mensen de legende als waarheid beschouwen, hoewel dat niet altijd het geval is.
重要说明
- usage:'Legende' kan zowel verwijzen naar een oud, traditioneel verhaal (bijv. over helden of goden) als naar een modern, vaak onwaar verhaal (bijv. een stadslegende). De betekenis hangt af van de context.
- countability:'Legende' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud kan voorkomen, afhankelijk van het aantal verhalen dat wordt bedoeld.
- register:In formele contexten wordt 'legende' vaak gebruikt om historische of culturele verhalen aan te duiden, terwijl in informele contexten het woord ook kan verwijzen naar moderne, vaak onbevestigde verhalen (stadslegendes).
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。