Lol
基本形式
/lɔl/ (uitspraak als losse letters: L-O-L)
Een uitdrukking van plezier, vaak gebruikt als iemand iets grappigs zegt of meemaakt. Het is een afkorting van 'laughing out loud' (hardop lachen).
使用语境
Reactie op iets grappigs in gesprekken, vooral online of in berichten.
Vrolijkheid, amusement, soms sarcasme of onverschilligheid. (informeel)
Gebruikt om aan te geven dat iets niet serieus bedoeld is.
Lichtheid, speelsheid, soms om spanning te verminderen. (informeel)
变体
LOL
Hetzelfde als 'lol', maar vaak met meer nadruk. Soms gebruikt om extra hard te lachen.
lollig
Een bijvoeglijk naamwoord afgeleid van 'lol', betekent 'grappig'.
重要说明
- usage:'Lol' wordt vooral in geschreven taal gebruikt, zoals in chats, berichten of sociale media. In gesproken taal zeggen mensen vaak 'haha' of 'hahaha'.
- register:Zeer informeel. Niet gebruiken in formele situaties, zoals op het werk, in officiële brieven of tijdens een presentatie.
- cultural:'Lol' komt oorspronkelijk uit het Engels, maar is in het Nederlands heel gewoon geworden, vooral onder jongeren. Oudere mensen snappen het soms niet of vinden het te informeel.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。