🇳🇱
de普通名词
含义语法

单数形式

Het woord 'lui' betekent een persoon die niet actief is. Het wordt vaak negatief gebruikt.

定冠词 (de/het)
de lui
"De lui ligt op de bank."
不定冠词 (een)
een lui
"Een lui is meestal niet zo productief."
无冠词
lui
"Hij is lui van nature."

复数形式

In meervoud verwijst 'luien' naar meerdere mensen die lui zijn.

定冠词 (de)
de luien
"De luien zitten vaak thuis."
无冠词
luien
"Luien zijn niet graag actief."

小称形式

luintje
"Kijk eens naar dat schattige luintje!"

Diminutief geeft vaak een schattige of lieve connotatie.

informeel

常见复合词

  • luie stoel

    "Ik zit graag in mijn luie stoel met een boek."

    een stoel waarin je lekker kunt zitten en ontspanning kunt vinden.

  • luiheid

    "Zijn luiheid zorgt ervoor dat hij zijn werk niet afmaakt."

    de staat om lui te zijn; gebrek aan activiteit.

常见词组搭配

  • lui zijn

    "Hij is vaak lui na zijn werk."

    Gebruik om aan te geven dat iemand inactief of ongeïnteresseerd is.

  • lui gevoel

    "Na het eten heb ik altijd een lui gevoel."

    Dit betekent dat je je moe of traag voelt na het eten.

重要说明

  • register:'Lui' is een informele term en kan als slecht gedrag worden gezien.
  • countability:'Lui' is een telbaar zelfstandig naamwoord.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。