🇨🇳

Maatschappij

de普通名词A2
含义语法

单数形式

'Maatschappij' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat over het algemene concept van de samenleving. Het kan ook verwijzen naar een specifiek bedrijf of organisatie, maar dan vaak in combinatie met een naam of verdere specificatie (bijv. 'een verzekeringsmaatschappij').

定冠词 (de/het)
不定冠词 (een)
无冠词

复数形式

Het meervoud 'maatschappijen' wordt vooral gebruikt als het gaat over meerdere bedrijven of organisaties, niet over het algemene concept van de samenleving.

定冠词 (de)
无冠词

小称形式

Het diminutief 'maatschappijtje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms denigrerend, alsof de maatschappij onbelangrijk of klein is.

informeel

常见复合词

  • maatschappijkritiek

    kritiek op de maatschappij

  • maatschappijleer

    schoolvak over de maatschappij

  • verzekeringsmaatschappij

    bedrijf dat verzekeringen aanbiedt

  • luchtvaartmaatschappij

    bedrijf dat vluchten aanbiedt

常见词组搭配

  • verandering

    'Verandering' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat de maatschappij niet statisch is, maar evolueert.

  • problemen

    'Problemen' wordt vaak genoemd in combinatie met maatschappelijke uitdagingen.

  • verantwoordelijkheid

    Dit woord benadrukt de rol en plichten van individuen in de maatschappij.

  • structuur

    'Structuur' verwijst naar de organisatie en opbouw van de maatschappij.

重要说明

  • usage:In de betekenis van 'samenleving' wordt 'maatschappij' vaak abstract gebruikt en niet geteld (bijv. 'de rol van de maatschappij'). Als het gaat over een bedrijf, is het wel telbaar (bijv. 'drie maatschappijen').
  • irregular:Het woord 'maatschappij' heeft geen onregelmatige vormen, maar let op het meervoud: 'maatschappijen' (met een extra '-en').
  • countability:'Maatschappij' is telbaar als het gaat over bedrijven (bijv. 'twee maatschappijen'), maar ontelbaar als het gaat over het algemene concept van de samenleving (bijv. 'de maatschappij is verdeeld').

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。