单数形式
De vorm voor één volwassen man is 'de man'.
- 定冠词 (de/het)
- de man
- "De man loopt in het park."
- 不定冠词 (een)
- een man
- "Ik zie een man daar."
- 无冠词
- man
- "Man, ik moet nu gaan (informal)."
复数形式
Voor meerdere is het 'de mannen'.
- 定冠词 (de)
- de mannen
- "De mannen werken op de bouwplaats."
- 无冠词
- mannen
- "Er zijn mannen die helpen."
小称形式
Klein of vriendelijk formaat, soms ook negatief als in 'stoer mannetje'.
informal
常见复合词
zakenman
"Hij is een succesvolle zakenman."
businessman
brandweerman
"De brandweerman bluste het vuur."
firefighter
politieman
"De politieman gaf een boete."
policeman
常见词组搭配
oud
"De oude man leest een boek."
Voor leeftijdsaanduidingen.
jong
"Een jonge man kwam binnen."
Voor jong volwassen.
stoer
"Hij doet stoer, maar is heel aardig."
Voor karaktereigenschappen.
重要说明
- register:In formele contexten gebruikt men 'heer' in plaats van 'man'.
- usage:Het gebruik van 'man' informeel zonder lidwoord komt vaak voor in uitroepen of roepen.
我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。