Meestal
原形
'Meestal' betekent dat iets vaak gebeurt, maar niet altijd. Het wordt gebruikt om gewoontes of regelmatigheden aan te geven.
句中位置
Midden (na het onderwerp, voor de werkwoorden)
Neutrale positie, geen speciale nadruk op het adverb.
Begin (voor het onderwerp)
Lichte nadruk op de frequentie, vaak gebruikt om een algemene gewoonte te benadrukken.
Eind (na de werkwoorden)
Nadruk op het adverb zelf, vaak gebruikt om een uitzondering te benadrukken of om een conclusie te trekken.
比较级
'Meestal' heeft geen directe vergrotende trap, maar 'vaker' wordt vaak gebruikt om een vergelijkbare betekenis uit te drukken.
最高级
'Meestal' heeft geen directe overtreffende trap, maar 'meest' kan in sommige contexten worden gebruikt om de hoogste frequentie aan te geven.
常见搭配
搭配 "altijd"
'Altijd' wordt gebruikt om een absolute frequentie aan te geven, terwijl 'meestal' een hoge, maar niet absolute frequentie aangeeft.
搭配 "vaak"
'Vaak' geeft een iets lagere frequentie aan dan 'meestal', maar beide kunnen in dezelfde context worden gebruikt.
搭配 "soms"
'Soms' geeft een lagere frequentie aan dan 'meestal' en wordt vaak gebruikt om uitzonderingen te benoemen.
近义词
vaak
'Vaak' geeft aan dat iets regelmatig gebeurt, maar niet noodzakelijk de meerderheid van de tijd. Het is iets minder sterk dan 'meestal'.
gewoonlijk
'Gewoonlijk' is iets formeler dan 'meestal' en wordt vaak gebruikt in geschreven taal of formele spraak.
doorgaans
'Doorgaans' is formeler dan 'meestal' en wordt vaak gebruikt om algemene regels of patronen te beschrijven.
重要说明
- usage:'Meestal' kan niet worden gebruikt om toekomstige gebeurtenissen te beschrijven met absolute zekerheid. Gebruik in die gevallen 'waarschijnlijk' of 'vermoedelijk'.
- position:Als 'meestal' aan het begin van de zin staat, kan het een lichte nadruk krijgen, alsof je een algemene regel introduceert.
- register:In formele teksten wordt soms 'meestal' vervangen door 'doorgaans' of 'gewoonlijk' voor een iets formelere toon.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。