Meid
单数形式
'Meid' is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een vrouwelijke bediende of huishoudelijke hulp. Het wordt vaak gebruikt in historische of formele contexten.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm van 'meid' is 'meiden'. Dit wordt gebruikt om meerdere vrouwelijke bedienden aan te duiden.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het woord 'meidje' klinkt schattig of vertederend, vaak gebruikt voor jonge meiden of in een informele, soms neerbuigende context.
informeel
常见复合词
keukenmeid
een meid die in de keuken werkt
dienstmeid
een meid die huishoudelijke taken verricht
常见词组搭配
werken als meid
Dit betekent dat iemand een baan heeft als huishoudelijke hulp.
oude meid
Dit is een oude, soms negatieve uitdrukking voor een ongetrouwde vrouw. Gebruik het niet, het is beledigend.
重要说明
- usage:'Meid' wordt tegenwoordig minder gebruikt in het dagelijks Nederlands. Het komt vaker voor in historische boeken of verhalen. In moderne contexten zeg je eerder 'huishoudelijke hulp' of 'schoonmaakster'.
- register:Wees voorzichtig met het woord 'meid' in moderne gesprekken, omdat het soms als ouderwets of zelfs beledigend kan overkomen.
- countability:'Meid' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één meid', 'twee meiden', enzovoort.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。