单数形式
De 'meneer' is een aanspreekvorm voor volwassenen, meestal mannen.
- 定冠词 (de/het)
- de meneer
- "De meneer in het pak is de directeur."
- 不定冠词 (een)
- een meneer
- "Een meneer vroeg naar de weg."
- 无冠词
- meneer
- "Meneer, kunt u mij helpen?"
复数形式
De 'heren' is de meervoudsvorm en wordt vaak gebruikt in formele situaties.
- 定冠词 (de)
- de heren
- "De heren hebben het goed naar hun zin."
- 无冠词
- mensen
- "Er waren verschillende mensen, maar geen heren."
小称形式
Het diminutief wordt vaak gebruikt om een vriendelijke of speelse toon aan te geven, bijvoorbeeld tegen kinderen.
informal
常见复合词
meneer-mevrouw
"Het huwelijk was een meneer-mevrouw ceremonie."
een aanspreekvorm voor een echtpaar
meneer des huizes
"Meneer des huizes moet beslissen."
de man die het huishouden leidt
常见词组搭配
meneer Jansen
"Meneer Jansen is mijn leraar."
Gebruik de achternaam om respect te geven.
mijnheer
"Mijnheer, wat is uw naam?"
Formalere aanspreking dan 'meneer'.
重要说明
- register:In formele situaties is 'meneer' gepast, terwijl in informele gesprekken soms alleen de voornaam kan worden gebruikt.
- countability:'Meneer' is telbaar en kan in het meervoud worden gebruikt.
- usage:Het gebruik van 'meneer' is gebruikelijk in gesprekken tussen volwassenen.
我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。