基本形式
ˈmɛnsən
people
使用语境
Informeren of aandacht trekken in een groep.
"Mensen, we moeten snel handelen!"
Opwinding of urgentie (informal)
Bij het aanspreken van een publiek of groep.
"Mensen, het is tijd om samen te werken!"
Verbinding of gemeenschappelijkheid (formal)
变体
Mensen, let op!
"Mensen, let op! De vergadering begint over 10 minuten."
Urgentie of belangrijke boodschap.
Hey mensen!
"Hey mensen! Hoe gaat het met jullie?"
Informele begroeting in een groep.
重要说明
- usage:'Mensen' wordt vaak gebruikt om een groep aan te spreken, vooral in informele situaties.
- register:'Mensen' is meestal informeel, maar kan ook in formele situaties gebruikt worden, afhankelijk van de context.
- cultural:In Nederland is het gebruikelijk om een groep mensen aan te spreken met 'mensen' als je iets belangrijks wilt zeggen.
我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。