单数形式
'Mentaliteit' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemene manier van denken of houding te beschrijven. Het is een abstract zelfstandig naamwoord dat vaak verwijst naar een eigenschap of karaktertrek.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'mentaliteiten' wordt gebruikt om verschillende soorten of voorbeelden van mentaliteiten te beschrijven, bijvoorbeeld in vergelijkingen tussen culturen of groepen.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt zelden gebruikt voor 'mentaliteit' en klinkt informeel of soms spottend. Het kan een lichte, soms neerbuigende toon aangeven.
informeel
常见复合词
groepsmentaliteit
de manier van denken binnen een groep
overwinningsmentaliteit
de houding om altijd te willen winnen
slachtoffermentaliteit
de neiging om jezelf als slachtoffer te zien
常见词组搭配
veranderen
Mentaliteit wordt vaak gecombineerd met 'veranderen' om aan te geven dat iemands manier van denken kan evolueren.
hebben
'Hebben' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand een bepaalde mentaliteit bezit.
cultureel
Mentaliteit wordt vaak in verband gebracht met cultuur om verschillen tussen landen of groepen te beschrijven.
positief/negatief
Mentaliteit wordt vaak beschreven als 'positief' of 'negatief' om de aard van de denkwijze aan te geven.
重要说明
- countability:'Mentaliteit' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord in de meeste contexten, maar het meervoud kan gebruikt worden om verschillende soorten mentaliteiten te benoemen (bijv. 'verschillende mentaliteiten').
- usage:Het woord wordt vaak gebruikt in discussies over cultuur, psychologie, sport en persoonlijke ontwikkeling. Het is minder gebruikelijk in zeer informele spreektaal.
- register:Hoewel 'mentaliteit' neutraal is, kunnen sommige samenstellingen (bijv. 'slachtoffermentaliteit') een negatieve of kritische ondertoon hebben.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。