原形
'Minstens' gebruik je om een minimum aan te geven. Het betekent 'niet minder dan' of 'ten minste'. Het wordt vaak gebruikt bij getallen, tijden, hoeveelheden of bedragen.
句中位置
Voor het werkwoord (standaardpositie)
Neutraal, benadrukt de minimale hoeveelheid of tijd.
Aan het begin van de zin (voor nadruk)
Sterke nadruk op het minimum, vaak in instructies of adviezen.
Na het werkwoord (in samengestelde zinnen)
Informeel, benadrukt de verwachting of schatting.
Aan het einde van de zin (in spreektaal)
Informeel, vaak met emotionele nadruk (bijv. verontwaardiging of verbazing).
比较级
'Minstens' heeft geen echte vergrotende trap. Gebruik in plaats daarvan combinaties zoals 'meer dan', 'nog meer' of 'liever'.
最高级
'Minstens' heeft geen overtreffende trap. Gebruik in plaats daarvan uitdrukkingen zoals 'het absolute minimum' of 'ten minste'.
常见搭配
搭配 "per dag/week/maand"
Vaak gebruikt om minimale hoeveelheden in tijdsperiodes aan te geven.
搭配 "uur"
Veelgebruikt om minimale tijdsduur aan te geven.
搭配 "keer"
Geeft aan hoe vaak iets minimaal gebeurt.
搭配 "euro"
Gebruikt om minimale bedragen aan te geven.
搭配 "zo veel mogelijk"
Combinatie om aan te geven dat iets het minimum is, maar meer gewenst is.
近义词
ten minste
Formeler dan 'minstens', vaak gebruikt in geschreven taal of formele situaties.
op zijn minst
Sterkere nadruk op het minimum, vaak gebruikt in spreektaal of om frustratie uit te drukken.
althans
Gebruikt om een minimum aan te geven, maar vaak in de zin van 'in ieder geval' of 'tenminste'. Minder direct dan 'minstens'.
zeker
Geeft aan dat iets minimaal waar is, maar vaak met meer zekerheid of overtuiging.
重要说明
- usage:'Minstens' wordt vaak gebruikt in combinatie met getallen, tijden of hoeveelheden. Het is belangrijk om het niet te verwarren met 'hoogstens', wat een maximum aangeeft.
- position:In formele teksten staat 'minstens' meestal voor het werkwoord. In spreektaal kan het aan het einde van de zin staan voor extra nadruk, vooral als je verbaasd of geïrriteerd bent.
- register:Hoewel 'minstens' in alle registers gebruikt kan worden, is het in spreektaal gebruikelijker om het aan het einde van de zin te plaatsen voor emotionele nadruk.
- irregular:'Minstens' heeft geen vergrotende of overtreffende trap. Gebruik in plaats daarvan andere constructies zoals 'meer dan' of 'het absolute minimum'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。