Moeite
单数形式
'Moeite' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, vooral in vaste uitdrukkingen zoals 'moeite doen', 'moeite kosten' en 'moeite hebben met'. Het verwijst naar inspanning of moeilijkheid.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'moeites' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als je het hebt over meerdere specifieke inspanningen of problemen. Bijvoorbeeld: 'Alle moeites die je hebt gedaan.'
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'moeitje' wordt gebruikt om aan te geven dat iets weinig moeite kost of een klein probleempje is. Het klinkt vaak luchtig of geruststellend.
informeel
常见复合词
moeitewaarde
iets dat de moeite waard is
inspanningsmoeite
de moeite die je doet om iets te bereiken
aanpassingsmoeite
de moeite die het kost om je aan te passen
常见词组搭配
doen
'Moeite doen' betekent dat je je best doet of inspanning levert.
kosten
'Moeite kosten' betekent dat iets inspanning vereist.
waard
'De moeite waard' betekent dat iets nuttig, interessant of lonend is.
hebben met
'Moeite hebben met' betekent dat je iets moeilijk vindt.
重要说明
- countability:'Moeite' is meestal een ontelbaar zelfstandig naamwoord, vooral in vaste uitdrukkingen. Het meervoud wordt alleen gebruikt als je het hebt over meerdere specifieke gevallen van inspanning of moeilijkheid.
- usage:In veel uitdrukkingen wordt 'moeite' zonder lidwoord gebruikt, bijvoorbeeld: 'Moeite hebben met', 'Moeite doen', 'Moeite kosten'.
- irregular:Het woord 'moeite' heeft geen onregelmatige vormen, maar let op de vaste uitdrukkingen waarin het voorkomt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。