单数形式
'Moord' is een zelfstandig naamwoord dat altijd een ernstige daad van het doden van een persoon beschrijft. Het wordt meestal gebruikt in juridische, journalistieke of alledaagse contexten om een misdrijf aan te duiden.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'moorden' wordt gebruikt om te verwijzen naar meerdere gevallen van moord. Het meervoud is regelmatig en wordt gevormd door '-en' toe te voegen.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'moordje' wordt soms gebruikt om een moord in een fictieve of minder ernstige context te beschrijven, vaak met een ironische of humoristische ondertoon. Het kan ook voorkomen in kindertaal of in een speelse context, maar dit is zeldzaam en niet algemeen geaccepteerd vanwege de ernst van het woord.
informeel, vaak ironisch of humoristisch
常见复合词
moordzaak
een rechtszaak over een moord
moordenaar
iemand die een moord pleegt
moordwapen
een wapen dat gebruikt is bij een moord
seriemoordenaar
iemand die meerdere moorden pleegt
moordonderzoek
een onderzoek naar een moord
常见词组搭配
plegen
Het werkwoord 'plegen' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'moord' om aan te geven dat iemand een moord heeft uitgevoerd.
oplossen
Het werkwoord 'oplossen' wordt gebruikt om aan te geven dat een moordzaak wordt onderzocht en afgerond.
slachtoffer
'Slachtoffer' wordt vaak gebruikt om de persoon aan te duiden die het doelwit was van de moord.
verdachte
'Verdachte' verwijst naar de persoon die wordt verdacht van het plegen van de moord.
bewijs
'Bewijs' wordt gebruikt om aan te geven dat er feiten of voorwerpen zijn die de moord kunnen aantonen.
重要说明
- usage:'Moord' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt spreken van 'een moord', 'twee moorden', enzovoort. Het wordt niet gebruikt als een ontelbaar zelfstandig naamwoord.
- register:In formele contexten, zoals juridische documenten of nieuwsberichten, wordt 'moord' vaak gebruikt in combinatie met formele werkwoorden zoals 'plegen', 'onderzoeken' of 'oplossen'. In informele contexten kan het ook voorkomen, maar het onderwerp blijft ernstig.
- irregular:Het woord 'moord' heeft geen onregelmatige vormen. Het meervoud wordt regelmatig gevormd door '-en' toe te voegen.
- countability:Hoewel 'moord' telbaar is, wordt het in sommige uitdrukkingen figuurlijk gebruikt, bijvoorbeeld: 'Het is hier een moord!' (het is hier erg druk of chaotisch). In deze context is het niet letterlijk bedoeld.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。