单数形式
Het woord 'mythe' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifiek verhaal of idee. Bijvoorbeeld: 'De mythe van Icarus is bekend bij veel mensen.'
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
In het meervoud ('mythes' of 'mythen') wordt het woord gebruikt als het gaat over meerdere verhalen of ideeën. 'Mythen' is iets formeler dan 'mythes'. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel mythes over de oorsprong van de mens.'
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord wordt zelden gebruikt, maar kan een speelse of informele toon aangeven, vaak om een verhaal kleiner of minder serieus te laten lijken.
informeel
常见复合词
scheppingsmythe
een verhaal over hoe de wereld of het leven is ontstaan
volksmythe
een verhaal dat onder het volk leeft, vaak zonder wetenschappelijke basis
mythologie
het geheel van mythes van een cultuur
常见词组搭配
doorbreken
Wordt gebruikt als iemand een onwaar verhaal of misvatting wil ontkrachten.
in stand houden
Betekent dat mensen een onwaar verhaal blijven geloven of verspreiden.
ontstaan
Wordt gebruikt om te vragen naar de oorsprong van een verhaal.
geloven in
Betekent dat iemand een verhaal als waar beschouwt, ook al is het niet bewezen.
重要说明
- usage:'Mythe' kan zowel verwijzen naar oude, traditionele verhalen (zoals Griekse mythes) als naar moderne misvattingen of onwaarheden (bijvoorbeeld: 'Het is een mythe dat je alleen 10% van je hersenen gebruikt.').
- countability:'Mythe' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één mythe', 'twee mythes', enzovoort. Het wordt niet als onzijdig gebruikt.
- register:In informele spreektaal wordt 'mythe' soms vervangen door woorden zoals 'fabeltje' of 'broodjeaapverhaal' als het gaat om moderne misvattingen. Bijvoorbeeld: 'Het broodjeaapverhaal dat je van zwemmen na het eten kramp krijgt, is niet waar.'
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。