原形
'Nog' betekent 'still' of 'yet' en wordt gebruikt om aan te geven dat iets voortduurt of nog moet gebeuren.
句中位置
begin van de zin
"Nog steeds ben ik aan het leren."
benadrukt dat het nog aan de gang is.
midden van de zin
"Ik heb nog een boek gelezen."
benadrukt dat er nog iets is gedaan.
einde van de zin
"Hij komt nog."
benadrukt de verwachting van een aankomst.
比较级
Gebruik 'nog meer' om een hogere intensiteit of hoeveelheid aan te geven.
最高级
Gebruik 'het meest nog' voor unieke situaties waarin iets nog steeds de hoogste graad heeft.
常见搭配
搭配 "steeds"
"Het is steeds nog moeilijker."
'Steeds' benadrukt een continue toename in moeilijkheid.
搭配 "altijd"
"Hij is altijd nog vrolijk."
'Altijd' benadrukt dat deze toestand consistent is.
搭配 "nooit"
"Hij is nooit nog zo laat gekomen."
Deze combinatie werkt om een tegenstelling aan te geven.
近义词
ook
"Ik wil ook nog koffie."
Betekent ook of hetzelfde, maar minder nadruk op voortzetting.
toch
"Hij komt toch nog."
Toch impliceert dat iets onverwacht of tegen de verwachting in gebeurt.
wel
"Hij is wel hier."
Wel kan een bevestiging betekenen, maar zonder de tijdsdimensie van nog.
重要说明
- usage:'Nog' kan ook gebruikt worden om vragen te stellen over de voortgang van iets.
- position:De plaats van 'nog' kan de betekenis en de emotionele lading van de zin veranderen.
- register:In formele contexten kan 'nog' minder vaak worden gebruikt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。