单数形式
'Non' is een zelfstandig naamwoord dat altijd vrouwelijk is. Het verwijst naar een vrouw die in een klooster woont en haar leven aan God heeft gewijd. In het enkelvoud gebruik je 'de non' of 'een non'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm van 'non' is 'nonnen'. Dit is een regelmatige meervoudsvorm (je voegt '-en' toe).
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het woord 'nonnetje' wordt soms gebruikt om een jonge of kleine non aan te duiden, of om een gevoel van vertedering of medelijden uit te drukken. Het kan ook een beetje neerbuigend klinken, dus wees voorzichtig met het gebruik.
informeel
常见复合词
nonnenklooster
een klooster waar nonnen wonen
nonnenorde
een religieuze orde voor nonnen
nonnenhabijt
de kleding die nonnen dragen
常见词组搭配
bidden
'Bidden' is een veelvoorkomende activiteit voor nonnen. Het betekent dat ze met God praten door middel van gebeden.
klooster
Een 'klooster' is het gebouw waar nonnen (en soms ook monniken) wonen en werken.
gelofte
Een 'gelofte' is een belofte die nonnen doen, bijvoorbeeld om arm, kuis en gehoorzaam te leven.
zuster
Nonnen worden vaak aangesproken met 'zuster', gevolgd door hun naam. Dit is een teken van respect.
重要说明
- usage:'Non' wordt bijna altijd gebruikt in de context van religie, met name het christendom. Het is geen alledaags woord en komt vooral voor in gesprekken over kloosters, religie of geschiedenis.
- countability:'Non' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één non', 'twee nonnen', enzovoort.
- register:In informele gesprekken of moderne contexten wordt soms het woord 'zuster' gebruikt in plaats van 'non', vooral als aanspreekvorm (bijv. 'Zuster Maria').
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。