🇨🇳

Nooit

副词A1
含义语法

原形

'Nooit' betekent 'op geen enkel moment in het verleden of de toekomst'. Het wordt gebruikt om een absolute ontkenning van ervaring of mogelijkheid uit te drukken. Bijvoorbeeld: 'Ik ben nooit in Parijs geweest.'

句中位置

  • Midden (na het werkwoord)

    Neutraal, standaardpositie voor ontkenning van ervaring.

  • Begin (voor de zin)

    Sterke nadruk, vaak in emotionele of verraste uitspraken. Het werkwoord komt direct na het onderwerp.

  • Eind (na het lijdend voorwerp)

    Licht nadruk op de ontkenning, vaak in informele spreektaal.

比较级

'Nooit' heeft geen vergrotende trap, maar 'nog nooit' of 'nooit eerder' worden gebruikt om een vergelijking te maken met het verleden.

最高级

'Nooit ofte nimmer' is een versterkte, formele vorm. 'Absoluut nooit' is informeler en benadrukt de zekerheid van de ontkenning.

常见搭配

  • 搭配 "meer"

    'Nooit meer' betekent dat iets in de toekomst niet meer zal gebeuren. Vaak gebruikt na een negatieve ervaring.

  • 搭配 "eens"

    'Nooit eens' benadrukt dat iets zelfs één keer niet is gebeurd, vaak met een licht geïrriteerde of teleurgestelde ondertoon.

  • 搭配 "tevoren"

    'Nooit tevoren' wordt gebruikt om te benadrukken dat iets nog nooit eerder is gebeurd, vaak in verhalen of formele context.

  • 搭配 "helemaal"

    'Helemaal nooit' versterkt de ontkenning, vaak gebruikt om frustratie of onbegrip uit te drukken.

近义词

  • nimmer

    Ouderwets en formeel. Wordt bijna niet meer gebruikt in de spreektaal, maar soms in literatuur of formele teksten.

  • geen enkele keer

    Letterlijker en iets formeler dan 'nooit'. Benadrukt het tellen van keren.

  • op geen enkel moment

    Formeler en nadrukkelijker dan 'nooit'. Wordt vaak gebruikt in geschreven taal of formele spraak.

重要说明

  • usage:In combinatie met 'hebben' of 'zijn' in de voltooide tijd, staat 'nooit' tussen het hulpwerkwoord en het voltooid deelwoord. Bijvoorbeeld: 'Ik heb nooit gefietst.'
  • position:Als 'nooit' aan het begin van de zin staat, verandert de woordvolgorde: het werkwoord komt direct na het onderwerp. Bijvoorbeeld: 'Nooit heb ik dat gedaan.' Dit heet inversie.
  • irregular:'Nooit' heeft geen vergrotende of overtreffende trap zoals andere bijwoorden. In plaats daarvan worden combinaties zoals 'nog nooit' of 'nooit ofte nimmer' gebruikt.
  • register:In informele spreektaal wordt 'nooit' soms verkort tot 'noit', vooral in sommige dialecten of onder jongeren. Bijvoorbeeld: 'Ik ga noit meer naar die winkel.' Dit is niet standaardtaal.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。