🇳🇱
de普通名词
含义语法

单数形式

Omgeving is een zelfstandig naamwoord en betekent de plaats of omgeving rondom iets.

定冠词 (de/het)
de omgeving
"De omgeving van de stad is prachtig."
不定冠词 (een)
een omgeving
"Ik woon in een rustige omgeving."
无冠词
omgeving
"Omgeving is belangrijk voor de levenskwaliteit."

复数形式

Omgevingen verwijst naar verschillende gebieden of omgevingen in meervoud.

定冠词 (de)
de omgevingen
"De omgevingen van deze twee steden zijn verschillend."
无冠词
omgevingen
"Er zijn verschillende omgevingen in Nederland."

小称形式

omgevinkje
"Dit is een mooi omgevinkje voor een picknick."

Het diminutief heeft een schattige of informele connotatie.

informal

常见复合词

  • natuurlijke omgeving

    "De natuurlijke omgeving hier is erg mooi."

    natural environment

  • sociale omgeving

    "Je sociale omgeving kan invloed hebben op je welzijn."

    social environment

常见词组搭配

  • in de omgeving

    "Er zijn veel restaurants in de omgeving."

    Dit geeft aan dat iets zich in de nabijheid bevindt.

  • omgeving verkennen

    "We gaan de omgeving verkennen tijdens onze vakantie."

    Toeristische activiteit die vaak wordt gedaan.

重要说明

  • countability:Omgeving is een telbaar zelfstandig naamwoord, maar in sommige contexten kan het ook onbepaald worden gebruikt.
  • register:In informele contexten kun je omgevinkje gebruiken in plaats van omgeving.
  • usage:Het wordt vaak gebruikt in zinnen waar de locatie of context belangrijk is.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。