🇨🇳

Onderweg

副词A2
含义语法

原形

'Onderweg' betekent dat iemand of iets zich verplaatst van de ene plaats naar de andere. Het beschrijft vaak een staat van reizen of transport.

句中位置

  • Midden (na het onderwerp, voor de rest van de zin)

    Neutraal, beschrijft een actie of staat zonder extra nadruk.

  • Begin van de zin (voor het onderwerp)

    Benadrukt de omstandigheid of locatie waar iets gebeurde.

  • Eind van de zin (na de hoofdwerkwoorden)

    Informeel, vaak gebruikt in spreektaal om een lopende actie te benadrukken.

比较级

Het woord 'onderweg' wordt niet gebruikt in een vergrotende of overtreffende trap. Het beschrijft een staat of locatie en heeft geen gradaties.

最高级

Zie opmerking bij 'comparative'.

常见搭配

  • 搭配 "naar"

    'Onderweg naar' wordt vaak gebruikt om de bestemming aan te geven waar iemand naartoe gaat.

  • 搭配 "zijn"

    'Onderweg zijn' is een veelvoorkomende uitdrukking om aan te geven dat iemand zich verplaatst.

  • 搭配 "iets tegenkomen"

    Gebruikt om aan te geven dat iets onverwachts gebeurt tijdens de reis.

近义词

  • tijdens de reis

    Formeler en iets uitgebreider dan 'onderweg'.

  • op weg

    Vrijwel hetzelfde als 'onderweg', maar iets minder formeel.

重要说明

  • usage:'Onderweg' kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Het project is onderweg', wat betekent dat het project bezig is.
  • position:In sommige gevallen kan 'onderweg' ook direct voor een zelfstandig naamwoord staan, zoals in 'onderweg hulp', maar dit is minder gebruikelijk.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。