单数形式
Het woord 'overledene' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die is overleden. Het is een formeel woord dat vaak in officiële of respectvolle contexten wordt gebruikt.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
In het meervoud wordt 'overledenen' gebruikt om meerdere personen aan te duiden die zijn overleden. Het meervoud wordt vaak gebruikt in contexten zoals ongevallen of rampen.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Wordt zelden gebruikt, vaak in zeer informele of emotioneel geladen contexten. Kan als ongepast worden ervaren.
informeel, vaak met een emotionele lading
常见复合词
overlijdensakte
officiële akte die het overlijden vastlegt
overlijdensbericht
aankondiging van iemands overlijden
overlijdensadvertentie
advertentie in de krant om een overlijden aan te kondigen
常见词组搭配
begraven
Veelgebruikte combinatie om aan te geven dat iemand wordt begraven.
herdenken
Gebruikt om aan te geven dat er stilgestaan wordt bij het overlijden van iemand.
rouwkaart
Een kaart die wordt verstuurd om het overlijden aan te kondigen en uitnodiging voor de begrafenis of crematie.
nabestaanden
Verwijst naar de familie of vrienden die achterblijven na iemands overlijden.
重要说明
- usage:'Overledene' wordt vaak gebruikt in formele of officiële taal, zoals in juridische documenten, nieuwsberichten of rouwadvertenties. In alledaagse spreektaal wordt het minder vaak gebruikt.
- countability:'Overledene' is telbaar. Je kunt spreken van één overledene of meerdere overledenen.
- register:Informeel zou men eerder 'dode' of 'gestorvene' gebruiken, maar 'overledene' klinkt respectvoller en neutraler.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。