单数形式
'Patat' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een portie of gerecht. Het kan ook in het meervoud voorkomen, vooral als het gaat om meerdere porties of individuele frietjes.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Patatten' is minder gebruikelijk dan 'patat', maar wordt wel gebruikt als je het over meerdere porties of losse frieten hebt. In België zegt men vaak 'frieten' in het meervoud.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'patatje' wordt vaak gebruikt om een kleine portie of een liefkozende, informele benaming aan te duiden. Het klinkt vriendelijker en minder formeel.
informeel
常见复合词
patatkraam
Een kraam of zaak waar patat wordt verkocht.
patatje oorlog
Een portie patat met mayonaise, curry en uitjes (een typisch Nederlands gerecht).
patatmes
Een speciaal mes om aardappelen in frietvorm te snijden.
常见词组搭配
met mayonaise
Patat wordt in Nederland vaak gegeten met mayonaise, dit is een typische combinatie.
uit de snackbar
Patat wordt vaak geassocieerd met de snackbar, waar het een populair fastfoodgerecht is.
vers gebakken
Vers gebakken patat is populair omdat het krokant is.
重要说明
- usage:'Patat' is vooral een Nederlands woord. In België zegt men meestal 'friet' of 'frieten'.
- countability:'Patat' is zowel telbaar als ontelbaar. Je kunt zeggen 'een patat' (een portie) of 'patat' (het gerecht in het algemeen).
- irregular:Het meervoud 'patatten' is minder gebruikelijk en klinkt wat ouderwets of regionaal. Meestal wordt 'patat' ook in het meervoud gebruikt.
- register:In formele teksten of op menukaarten wordt vaak 'friet' gebruikt in plaats van 'patat'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。