单数形式
'Pik' in het enkelvoud wordt vooral gebruikt om de snavel van een vogel of informeel het mannelijk geslachtsdeel aan te duiden. Het is een woord met dubbele betekenis, afhankelijk van de context.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Pikken' in het meervoud wordt gebruikt om te verwijzen naar meerdere snavels van vogels of, in informele context, naar meerdere mannelijke geslachtsdelen.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'pikje' wordt vaak gebruikt om iets schattig of klein aan te duiden, maar het blijft informeel en kan als vulgair worden ervaren in sommige contexten.
informeel/vulgair
常见复合词
hanenpik
de snavel van een haan
vogelpik
een spel waarbij pijltjes naar een bord worden gegooid (ook bekend als darts)
常见词组搭配
haan
'Pik' wordt vaak gecombineerd met 'haan' om de snavel of het mannelijk geslachtsdeel van de haan aan te duiden.
vogel
Bij vogels verwijst 'pik' naar de snavel.
hard
Beschrijft de fysieke eigenschap van de snavel van een vogel.
重要说明
- irregular:Het woord 'pik' heeft geen onregelmatige meervoudsvorm; het meervoud wordt gevormd door '-en' toe te voegen (pikken).
- usage:Wees voorzichtig met het gebruik van 'pik' in formele contexten, omdat het als vulgair kan worden opgevat. In de betekenis van 'snavel' is het acceptabeler.
- register:In formele of professionele situaties kun je beter 'snavel' gebruiken in plaats van 'pik' als je naar de bek van een vogel verwijst.
- countability:'Pik' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt spreken van 'een pik' of 'twee pikken'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。