单数形式
Het woord 'provincie' wordt in het enkelvoud gebruikt om één specifieke provincie aan te duiden, zoals 'de provincie Utrecht'. Het kan ook algemeen gebruikt worden, bijvoorbeeld in zinnen als 'Een provincie heeft eigen taken'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
In het meervoud ('provincies') wordt het woord gebruikt om over meerdere provincies te praten, bijvoorbeeld 'Nederland heeft twaalf provincies'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt informeel gebruikt om een kleine of minder belangrijke provincie aan te duiden, vaak met een licht negatieve of neerbuigende ondertoon.
informeel
常见复合词
provinciebestuur
Het bestuur van een provincie.
provinciegrens
De grens tussen twee provincies.
provinciale staat
Een overzicht van de taken en verantwoordelijkheden van een provincie.
provinciehuis
Het gebouw waar het provinciebestuur werkt.
常见词组搭配
in de provincie
Dit wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand buiten de grote steden woont, soms met een licht negatieve bijklank (saai, minder ontwikkeld).
van de provincie
Dit geeft aan dat iets door de provincie gefinancierd of georganiseerd wordt.
provinciale weg
Een weg die door de provincie wordt onderhouden, vaak kleiner dan een rijksweg.
provinciale verkiezingen
Verkiezingen waarbij de leden van de Provinciale Staten worden gekozen.
重要说明
- usage:In Nederland verwijst 'de provincie' vaak specifiek naar een van de twaalf Nederlandse provincies. In België kan het ook verwijzen naar een van de tien Belgische provincies. Zorg ervoor dat uit de context duidelijk is over welk land het gaat.
- countability:'Provincie' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt kan worden, afhankelijk van het aantal provincies waarover je praat.
- register:Informeel wordt 'in de provincie' soms gebruikt om aan te geven dat iemand buiten de Randstad woont, vaak met een impliciete suggestie van minder ontwikkeling of saaiheid. Wees je bewust van deze connotatie.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。