🇳🇱
de普通名词

单数形式

Het woord 'recht' wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar wet- en regelgeving.

定冠词 (de/het)
het recht
"Het recht op vrije meningsuiting is belangrijk."
不定冠词 (een)
een recht
"Iedereen heeft recht op een eerlijke rechtszaak."
无冠词
recht
"Recht is een belangrijke waarde in de maatschappij."

复数形式

In het meervoud verwijst 'rechten' naar verschillende soorten rechten of vrijheden.

定冠词 (de)
de rechten
"De rechten van kinderen moeten worden beschermd."
无冠词
rechten
"Er zijn diverse rechten die je moet kennen."

小称形式

rechtje
"Het rechtje van de kleinere partijen werd erkend."

Diminutief wordt zelden gebruikt in formele context en kan schattig of onbelangrijk klinken.

informal

常见复合词

  • rechtvaardigheid

    "Rechtvaardigheid is een belangrijk ideaal."

    De eigenschap dat iets eerlijk en recht is.

  • rechtspraak

    "De rechtspraak is onafhankelijk in ons land."

    Het systeem van het rechtssysteem waarin rechters conflicten oplossen.

常见词组搭配

  • rechten van de mens

    "De rechten van de mens zijn wereldwijd erkend."

    Deze uitdrukking verwijst naar basisrechten die ieder individu toekomen.

  • denkende rechten

    "Denk goed na over je rechten."

    Deze combinatie wordt vaak gebruikt om mensen bewust te maken van hun rechten.

重要说明

  • countability:'Recht' is een oncountable noun in het enkelvoud en kan meerdere vormen aannemen in het meervoud.
  • usage:In juridische contexten gebruiken we vaak formele termen, terwijl in dagelijks gebruik meer informele taal voorkomt.
  • register:Formele documenten gebruiken vaak het woord 'recht', terwijl in gesprek 'rechten' gebruikelijker is.
  • irregular:Er zijn geen specifieke irregular patterns, maar 'recht' kan in verschillende contexten andere betekenissen hebben.

我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。