单数形式
'Risico' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een algemeen concept of een specifiek geval. Het is een het-woord, dus het krijgt het lidwoord 'het'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Risico's' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere specifieke risico's. Het meervoud krijgt het lidwoord 'de'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms spottend. Het kan een klein of onbelangrijk risico aanduiden.
informeel
常见复合词
risicogroep
een groep mensen die een verhoogd risico lopen
risicofactor
een factor die het risico vergroot
risicobeheer
het proces van het identificeren en beheersen van risico's
risicoanalyse
een onderzoek naar mogelijke risico's
veiligheidsrisico
een risico dat de veiligheid in gevaar brengt
常见词组搭配
nemen
'Een risico nemen' betekent dat je iets doet ondanks de mogelijke negatieve gevolgen.
lopen
'Het risico lopen' betekent dat er een kans is dat iets negatiefs gebeurt.
verminderen
'Het risico verminderen' betekent dat je de kans op negatieve gevolgen kleiner maakt.
berekenen
'Het risico berekenen' betekent dat je probeert te voorspellen hoe groot de kans op negatieve gevolgen is.
aanvaardbaar
'Een aanvaardbaar risico' is een risico dat je bereid bent te accepteren.
重要说明
- countability:'Risico' is meestal telbaar (je kunt spreken van 'een risico' of 'twee risico's'), maar het kan ook ontelbaar zijn als het gaat om het algemene concept van gevaar (bijv. 'Risico hoort bij het leven.').
- usage:In formele contexten, zoals in de financiële wereld of de gezondheidszorg, wordt 'risico' vaak gebruikt in combinatie met andere woorden (bijv. 'risicoprofiel', 'risicomanagement').
- register:Het verkleinwoord 'risicootje' wordt bijna nooit in formele contexten gebruikt en kan soms een negatieve of spottende ondertoon hebben.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。