单数形式
'Ruk' is een zelfstandig naamwoord dat een plotselinge, korte beweging van trekken of duwen beschrijft. Het wordt vaak gebruikt om fysieke bewegingen te beschrijven, maar kan ook figuurlijk gebruikt worden (bijv. 'een ruk aan de economie').
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Rukken' wordt gebruikt als je het over meerdere van zulke bewegingen hebt. Het meervoud is regelmatig (ruk -> rukken).
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Een 'rukje' is een kleine, vaak zachte ruk. Het klinkt vriendelijker of minder sterk dan 'ruk'.
informeel
常见复合词
windruk
een plotselinge, harde windvlaag
hooiruk
een periode waarin veel hooi wordt geoogst
rukwind
een plotselinge, harde windstoot
常见词组搭配
aan iets geven
'Een ruk aan iets geven' betekent dat je iets plotseling en met kracht trekt.
voelen
Dit gebruik je als je plotseling iets voelt trekken aan een deel van je lichaam.
plotseling
'Plotselinge ruk' benadrukt dat de ruk onverwacht was.
重要说明
- countability:'Ruk' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt het in het enkelvoud en meervoud gebruiken (een ruk, twee rukken).
- usage:In figuurlijke zin kan 'ruk' ook een plotselinge verandering betekenen, bijvoorbeeld: 'De economie maakte een ruk naar boven.'
- irregular:Het woord 'ruk' heeft geen onregelmatige vormen. Het meervoud is regelmatig (rukken) en het verkleinwoord is 'rukje'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。