单数形式
'Schoot' in het enkelvoud verwijst meestal naar de bovenbenen van een persoon als iemand zit. Het kan ook verwijzen naar een deel van een kledingstuk (bijv. de voorkant van een rok of jurk).
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Schoten' in het meervoud verwijst bijna altijd naar delen van een kledingstuk, zoals de voorkant van een rok of broek. Het meervoud van 'schoot' in de betekenis van 'bovenbenen' wordt zelden gebruikt.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'schootje' wordt vaak gebruikt om een gevoel van vertrouwdheid, tederheid of kleine omvang uit te drukken. Het is minder gebruikelijk dan het basiswoord 'schoot'.
informeel
常见复合词
schootcomputer
een kleine computer die op schoot gebruikt kan worden
schotbreedte
de breedte van een schoot (deel van een kledingstuk)
schootkind
een kind dat vaak op schoot zit, vaak gebruikt in een liefkozende context
常见词组搭配
op schoot
'Op schoot' is een vaste combinatie die aangeeft dat iemand (vaak een kind of huisdier) op de bovenbenen van iemand anders zit.
van schoot
'Van schoot' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand van de schoot af gaat of gehaald wordt.
schoot vol
'Schoot vol' wordt figuurlijk gebruikt om aan te geven dat iemand veel (vaak fysieke) dingen vasthoudt of draagt op schoot.
重要说明
- usage:'Schoot' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'zitten', 'liggen', 'houden' of 'nemen' (bijv. 'op schoot zitten', 'op schoot houden').
- countability:'Schoot' is meestal telbaar als het gaat om de bovenbenen van een persoon (bijv. 'een schoot'). Als het gaat om een deel van een kledingstuk, is het ook telbaar (bijv. 'twee schoten van de rok').
- irregular:Het meervoud 'schoten' heeft een andere betekenis dan het enkelvoud. In het enkelvoud gaat het meestal om bovenbenen, in het meervoud om delen van een kledingstuk.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。