🇨🇳

Schot

de普通名词B2
含义语法

单数形式

'Schot' is een zelfstandig naamwoord dat meestal gebruikt wordt om te verwijzen naar het afvuren van een kogel, pijl of bal. Het kan ook verwijzen naar een harde klap of stoot, of naar een kleine hoeveelheid drank (informeel).

定冠词 (de/het)
不定冠词 (een)
无冠词

复数形式

'Schoten' wordt gebruikt als er meerdere keren geschoten wordt of als er meerdere harde klappen zijn. Bijvoorbeeld: 'Er vielen meerdere schoten tijdens het vuurwerk.'

定冠词 (de)
无冠词

小称形式

Het verkleinwoord 'schotje' wordt vaak gebruikt voor een kleine hoeveelheid drank, vooral jenever of sterke drank. Het klinkt informeel en gezellig.

informeel

常见复合词

  • schotwond

    een wond veroorzaakt door een kogel of ander projectiel

  • schotschrift

    een pamflet of tekst waarin iemand scherp bekritiseerd wordt

  • afschot

    het afvoeren van water of het schuin maken van iets (bijv. een dak)

  • inschot

    een kogelgat of de plek waar een kogel is ingeslagen

  • schoteltje

    een klein bordje, vaak gebruikt onder een kopje

常见词组搭配

  • afvuren

    'Afvuren' wordt vaak gebruikt met 'schot' in de context van wapens of geweld. Het betekent dat er een kogel of projectiel wordt afgevuurd.

  • horen

    'Horen' wordt vaak gebruikt met 'schot' om aan te geven dat iemand het geluid van een schot heeft gehoord.

  • lossen

    'Lossen' betekent 'afvuren' en wordt vooral gebruikt in de context van jagen of schieten.

  • hard

    'Hard' wordt gebruikt om de kracht van een schot (bijv. bij voetbal) aan te geven.

  • jenever

    'Schotje' wordt vaak gecombineerd met 'jenever' om een kleine hoeveelheid van deze drank aan te duiden.

重要说明

  • usage:'Schot' kan zowel letterlijk (bijv. een kogel) als figuurlijk (bijv. een harde opmerking) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'Dat was een schot voor open doel!' (figuurlijk, in de context van een gemakkelijke kans).
  • countability:'Schot' is meestal telbaar (bijv. 'drie schoten'), maar in sommige contexten (bijv. 'schot in de roos') wordt het als onbepaald gebruikt.
  • register:In formele contexten (bijv. politieverslagen of medische rapporten) wordt 'schot' vaak gebruikt in combinatie met andere woorden (bijv. 'schotwond'). In informele contexten (bijv. sport of drank) wordt het vaak alleen gebruikt.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。