Sharia
单数形式
Het woord 'sharia' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt, omdat het verwijst naar een enkel systeem van wetgeving. Het is een abstract begrip dat niet makkelijk in meervoud wordt gezet, tenzij je verwijst naar verschillende interpretaties of systemen.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'sharia's' wordt zelden gebruikt, maar kan voorkomen als je het hebt over verschillende interpretaties of toepassingen van de sharia in verschillende landen of gemeenschappen.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'shariaatje' wordt zelden gebruikt en kan soms een verkleinende of informele toon hebben. Het klinkt vaak ongepast vanwege de ernst van het onderwerp.
informeel, soms denigrerend
常见复合词
shariawet
Een wet gebaseerd op de sharia.
shariaregels
Regels die voortkomen uit de sharia.
shariageleerde
Een geleerde die de sharia bestudeert en interpreteert.
常见词组搭配
toepassen
'Toepassen' betekent dat de regels van de sharia in de praktijk worden gebracht, vaak in juridische zin.
volgens
'Volgens' wordt gebruikt om aan te geven dat iets gebaseerd is op de regels van de sharia.
interpretatie
De sharia kan op verschillende manieren uitgelegd worden, afhankelijk van cultuur of stroming binnen de islam.
straf
De sharia bevat regels over straffen voor overtredingen, die soms als streng worden ervaren.
重要说明
- countability:'Sharia' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om het algemene concept van islamitische wetgeving. Het meervoud wordt alleen gebruikt als je verwijst naar verschillende interpretaties of systemen.
- usage:Het woord 'sharia' wordt vaak besproken in de context van mensenrechten, religie of politiek. Het kan gevoelig liggen vanwege de associaties met strenge wetgeving.
- register:In formele teksten (zoals wetgeving of academische artikelen) wordt 'sharia' vaak gebruikt. In informele gesprekken kan het woord soms beladen zijn, afhankelijk van de context.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。