单数形式
'Spot' kan twee betekenissen hebben: 1) een vlek (bijvoorbeeld op kleding of een muur), 2) een kleine lamp die gericht licht geeft. Beide betekenissen zijn zelfstandige naamwoorden en worden in het enkelvoud gebruikt.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
In het meervoud wordt 'spots' gebruikt voor beide betekenissen: vlekken of lampen. Bijvoorbeeld: 'Er zitten spots op mijn trui' (vlekken) of 'De spots in de winkel zijn kapot' (lampen).
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'spotje' wordt vaak gebruikt voor kleine vlekken of kleine lampjes. Het klinkt vriendelijker of minder erg.
informeel
常见复合词
zonnebrandspot
een rode of pijnlijke plek op de huid door te veel zon
spotlight
een sterke lamp die op één plek schijnt, vaak gebruikt in theaters of op podia
vetvlekspot
een middel om vetvlekken uit kleding te halen
spotgoedkoop
heel erg goedkoop
常见词组搭配
maken
'Spot maken' betekent dat je per ongeluk een vlek veroorzaakt, bijvoorbeeld door koffie of saus.
verwijderen
'Spot verwijderen' betekent dat je een vlek probeert weg te halen, bijvoorbeeld met zeep of een speciaal middel.
licht
'Spot' kan ook een lamp betekenen, vaak een kleine lamp die gericht licht geeft.
op
'Op' wordt vaak gebruikt om aan te geven waar de spot (lamp) zich bevindt.
重要说明
- usage:'Spot' als vlek is meestal telbaar (je kunt meerdere spots hebben), maar soms wordt het ook ontelbaar gebruikt, bijvoorbeeld: 'Er zit spot op mijn shirt' (zonder lidwoord).
- irregular:Het meervoud van 'spot' is regelmatig: 'spots'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
- countability:'Spot' als vlek is meestal telbaar (bijvoorbeeld: 'twee spots op mijn broek'), maar als lamp is het ook telbaar (bijvoorbeeld: 'drie spots in het plafond').
- register:In formele contexten wordt 'spot' als lamp vaak vervangen door 'schijnwerper' of 'lamp', maar dit is niet strikt noodzakelijk.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。