原形
'Straks' verwijst naar een tijd in de nabije toekomst, meestal binnen een paar uur.
句中位置
begin
"Straks gaan we naar de film."
Dringt aan op de nabijheid van de tijd.
middle
"We gaan straks naar de winkel."
Geeft de tijd aan zonder extra nadruk.
end
"Ik moet dat straks doen."
Zet de nadruk op de actie in de toekomst.
比较级
Er is geen echte comparatieve vorm; de context van gebruik helpt om te vergelijken.
最高级
De superlatieve vorm wordt doorgaans niet gebruikt; 'aller' kan soms vóór 'straks' komen.
常见搭配
搭配 "eet"
"We eten straks samen."
Geeft aan dat de activiteit in de nabije toekomst blijven plaatsvinden.
搭配 "gaan"
"Laten we straks gaan wandelen."
Wordt vaak gebruikt bij planningen voor de nabije toekomst.
搭配 "doen"
"Dat moeten we straks nog doen."
Geeft een toekomstactie aan.
近义词
over een tijdje
"We zien elkaar over een tijdje."
Meer informeel, maar gelijkwaardig in betekenis.
binnenkort
"Ik krijg binnenkort een nieuw huis."
Gruft een periode van tijd aan die relatief kort is.
重要说明
- usage:'Straks' duidt meestal op iets dat binnenkort zal gebeuren.
- position:Plaatsing beïnvloedt de nadruk, vooral als het aan het begin van de zin staat.
- register:Kan zowel in informele als formele contexten gebruikt worden.
我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。