🇨🇳

Te

介词A1
含义语法

基本用法

'Te' is een veelzijdige prepositie die vooral bekend staat om zijn rol bij het markeren van infinitieven. Daarnaast wordt het gebruikt om manier, plaats (formeel) of tijd aan te geven. Het is belangrijk om te weten welke werkwoorden 'te' vereisen voor de infinitief en welke niet (bijv. 'kunnen slapen' vs. 'proberen te slapen').

De prepositie 'te' wordt gebruikt om plaats, richting, tijd, manier of doel aan te geven. Het kan ook een infinitief markeren in combinatie met werkwoorden.

常见用法模式

  • plaats/richting

    'Te' wordt soms gebruikt om een plaats aan te geven, vooral in formele of oude taal. In moderne taal wordt vaak 'in' gebruikt.

  • manier

    'Te' geeft aan op welke manier iets gebeurt, vaak met transportmiddelen (te voet, te paard, te fiets).

  • doel of bestemming

    'Te' kan een doel of bestemming aangeven, maar dit is zeldzaam en vaak formeel of verouderd.

  • infinitiefmarkering

    'Te' wordt gebruikt voor de infinitief van werkwoorden na bepaalde werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden of zelfstandige naamwoorden (bijv. 'proberen te', 'moeilijk te').

  • tijd

    'Te' kan een specifiek tijdstip aangeven, maar dit is zeldzaam en vaak in vaste uitdrukkingen.

动词搭配

  • proberen

    een poging doen om iets te doen

  • vergeten

    niet onthouden om iets te doen

  • beloven

    toezeggen iets te doen

  • besluiten

    een beslissing nemen om iets te doen

  • weigeren

    niet willen doen

  • durven

    de moed hebben om iets te doen

  • lijken

    de indruk geven dat iets zo is

  • schijnen

    lijken (formeel)

重要说明

  • usage:'Te' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden om de infinitief te markeren, vooral na werkwoorden die een intentie, poging of mogelijkheid uitdrukken.
  • position:'Te' staat altijd direct voor het woord waar het bij hoort (bijv. infinitief of zelfstandig naamwoord).
  • register:Het gebruik van 'te' voor plaatsnamen (bijv. 'te Amsterdam') is formeel of verouderd. In alledaagse taal wordt 'in' gebruikt.
  • usage:In sommige vaste uitdrukkingen blijft 'te' behouden, zoals 'te voet', 'te paard', 'te koop', 'te huur'.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。