基本用法
'Tegen' is een veelzijdig voorzetsel dat vaak gebruikt wordt om fysieke of figuurlijke oppositie aan te duiden.
tegen betekent 'tegenover', 'in verzet tegen' of 'in de richting van' in de context van plaats of actie.
常见用法模式
directe verbinding met een zelfstandig naamwoord (bijv. iets of iemand)
"Ik sta tegen de muur."
Hier beschrijft 'tegen' de positie van de spreker in relatie tot de muur.
in een figuurlijke zin om tegen iets te zijn
"Ik ben tegen de plannen."
'Tegen' duidt een oppositie aan tegen de plannen.
动词搭配
plaatsen
"Plaats de stoel tegen de muur."
zetten of neerleggen op een plek
verzetten
"Hij verzet zich tegen de regels."
tegen iets in gaan
komen
"Komen jullie tegen het weekend?"
bewegen in de richting van iets
重要说明
- usage:'Tegen' kan ook betekenen 'tegenover' bij beschrijving van posities.
- position:'Tegen' komt meestal voor het zelfstandig naamwoord of aan het einde van een zin.
- register:Het woord 'tegen' is neutraal; het wordt in zowel spreektaal als schrijftaal gebruikt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。