原形
'Tegen' wordt vaak gebruikt om tegenstelling of oppositie aan te geven.
句中位置
begin van de zin
Benadrukt het moment of de situatie.
midden van de zin
Geeft context of oorzaak aan.
einde van de zin
Extra nadruk op de afwijking of het onderwerp.
比较级
Je kunt 'meer tegen' gebruiken om een sterkere tegenstelling te maken.
最高级
Gebruik 'meest tegen' om de sterkste negatieve reactie aan te geven.
常见搭配
搭配 "de muur"
Deze uitdrukking betekent dat de muur bescherming biedt.
搭配 "een mening"
Dit duidt op kritiek op de plannen.
搭配 "iets zeggen"
Dit betekent dat hij niet akkoord gaat.
近义词
tegenover
Soms relatief, betekent ook 'tegen', maar met meer nadruk op plaatsing.
tegenstrijdig
Gecomplexere betekenis; betekent tegenstrijdig of in conflict.
afkeer
Betekent aversie, wat een sterke negatieve houding is.
重要说明
- irregular:Het is belangrijk om de context van 'tegen' goed te begrijpen, omdat het flexibel is.
- usage:'Tegen' kan ook in verschillende vormen voorkomen, afhankelijk van de context.
- position:De positie in de zin kan de betekenis en de nadruk veranderen.
- register:Wees bewust van de context waarin je 'tegen' gebruikt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。