Thuis
原形
'Thuis' is een bijwoord dat een locatie aangeeft, namelijk de plek waar iemand woont. Het wordt vaak gebruikt om te zeggen waar iemand is of wat iemand doet in zijn eigen huis.
句中位置
eind van de zin (eindpositie)
neutraal, geeft aan waar de handeling plaatsvindt
begin van de zin (vooropplaatsing)
benadrukt de locatie, vaak om contrast aan te geven
na het werkwoord (middenpositie)
standaardpositie, neutraal
比较级
Het bijwoord 'thuis' heeft geen vergrotende of overtreffende trap, omdat het een absolute locatie aangeeft.
最高级
Het bijwoord 'thuis' kan niet versterkt worden met een overtreffende trap.
常见搭配
搭配 "zijn"
'Thuis' wordt vaak gebruikt met het werkwoord 'zijn' om aan te geven waar iemand zich bevindt.
搭配 "werken"
'Thuis werken' is een veelvoorkomende uitdrukking, vooral in de context van thuiswerken of telewerken.
搭配 "blijven"
'Thuis blijven' betekent dat je niet weggaat en op je eigen plek blijft.
搭配 "voelen"
'Thuis voelen' drukt een gevoel van veiligheid of comfort uit in je eigen omgeving.
近义词
huis
Het zelfstandig naamwoord 'huis' verwijst naar het gebouw zelf, terwijl 'thuis' verwijst naar de locatie of het gevoel van thuis zijn.
binnen
'Binnen' betekent in een gebouw of ruimte, maar niet specifiek je eigen huis. Het is minder persoonlijk dan 'thuis'.
重要说明
- usage:'Thuis' kan ook als zelfstandig naamwoord gebruikt worden in uitdrukkingen zoals 'zich thuis voelen' (zich op je gemak voelen).
- position:In zinnen met inversie (bijvoorbeeld na een bijwoordelijke bepaling aan het begin) komt 'thuis' vaak direct na het onderwerp: 'Vandaag werk ik thuis.'
- irregular:'Thuis' heeft geen meervoudsvorm en verandert niet van vorm in verschillende grammaticale contexten.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。